Los pacientes con dominio limitado del inglés que necesitan asistencia con el idioma, serán asistidos mediante el uso de interpretes especializados en el cuidado de la salud (en persona, por teléfono o por video a distancia). Estos servicios se ofrecen de forma gratuita.

Nuestra Misión

De acuerdo con los estándares de conducta de UT Southwestern, la misión en el Departamento de Interpretación y Traducción conocido en inglés como “Language Services Department”, es apoyar la comunicación efectiva entre las diferentes culturas para todos los pacientes y personal de salud, y también apoyar atención médica de calidad, enfocada en el paciente, al ofrecer servicios interpretación y traducción en varios idiomas.

El Departamento de Interpretación y Traducción de UTSW apoya con sus servicios a través de todo el campus principal de UTSW Medical Center, incluyendo las siguientes localizaciones:

• William P. Clements Jr. University Hospital
• North Campus
• East Campus
• West Campus
• Zale Lipshy Pavilion
• Clínicas ambulatorias y el edificio Aston.

Además, el servicio de interpretación también apoya a todas las localizaciones remotas de UTSW con interpretes en persona, por teléfono e interpretación de video a distancia (“VRI” por sus siglas en inglés), proporcionados por la compañía Language Line Solutions.